Enjoyed this article, thank you!!!
I realize the design may call for horizontal scrollbars always, so this is a bit of a non-sequitur, but if you’ve set up the width container and what not, could you not make the
overflow: scroll
be auto instead and you’d still get the desired scrolling albeit in a more future proof way? Theoretically, if you have an element, and you’d like it to only have scrollbars when required due to the container being smaller then what’s contained, you’d prefer auto.